IMGP6312.jpg


***** ENG *****
I left Saltzburg for Vienna by train this morning. The train-ride wasn't too bad at all. Like those DB trains in Germany, it was spacious enough with a comfortable seat and I could use my laptop connected to a power point beside my seat on the train even though it was only the 2nd class!

***** JPN *****
今朝 ザルツブルグを後にした僕は列車でウィーンへと向かった。
僕が乗った車両はセカンドクラスにもかかわらず、ドイツの列車同様にオーストリアの列車も座席が大きく足周りも広いのでかなり快適だった。 電源コンセントも座席側にあるのでノートパソコンも使い放題。 さすがヨーロッパである。


IMGP6318.jpg


***** ENG *****
The photo below shows what I had for lunch when I arrived in Vienna.
I'm not a big meat-eater, but every now and then my body craves this kind of food. The sausage was very tasty and the bread was fresh. One of the best junk-foods of all time!

***** JPN *****
下の写真にあるのは ウィーン 到着後に駅の売店で買った昼食。
常日頃あまり肉を口にしないようにしている自分だが、たまに自分の体がこういう”餌”を欲する。 ソーセージ はしっかりとした味で、パンも美味しい。 まさしくジャンクフードの王道!


スポンサーサイト


  Leave Your Comment (この記事へコメントする)

















QR