***** ENG *****
I'm leaving Vienna for Prague this morning by bus. It's my first long distance bus-ride in Europe during this RTW trip.
I could also have taken a train to Prague, but I found a bus company called "Student Agency" on the Internet: such a dodgy name for a bus, I must say. However, this bus was so much cheaper than the train - only EUR16.00 for one way. It was incredibly cheap and actually even cheaper than my hostel in Vienna, Wombat's City Hostel, which cost me EUR18.00 per night for a 4-bed dormitory ensuite!
Now I'm only hoping that my real bad luck with bus-trips will not descend to me on my way to Prague this time.

***** JPN *****
今日の午前中に ウィーン から チェコ の プラハ までバスで移動する予定。 実は今回の世界一周旅行に於いてヨーロッパでの長距離バス移動はこれが始めて。
プラハ まで列車でも行くことが可能なのだが、ネットで検索していたら ”スチューデント・エージェンシー” というマヌケな名前の激安バス会社を発見。 ちなみにこのバスのチケットがなんとたったの 16ユーロ。 一瞬自分の目を疑った! この値段は ウィーン滞在中に泊まっていたホステル ( Wombat's City Hostel ) の4人共同部屋のバス・トイレ付きで一晩18ユーロよりも安い!
貧乏旅行者の僕にとって安いに越したことはないのだが、ここまでの旅でバス移動に関してはあまり良い体験をしてない。 プラハまで何も問題なく行けることを切に願うだけ。

Next Destination >>>


  Leave Your Comment (この記事へコメントする)