IMGP7803.jpg


***** ENG *****
The weather has been overcast and wet for the last few days in San Sebastian.
It was my initial plan that I would stay in one city while in Spain and try to focus on surfing rather than keep on travelling from one city to another. However, my feet are getting a little itchy again. So I decided to rent a car at EuropCar for about JPY41,000 for 5 days including extra insurance. Umm... expensive!
I made a booking on the Internet and I chose a SEAT Ibiza, but when I turned up at the office today, the only available car was a bloody VW Golf.
" I'm in Spain. I want to drive a SEAT, not a VW ! "

***** JPN *****
ここ4、5日のサンセバスチャンの天気は曇り時々雨とあまり思わしくない。
スペイン滞在中の元々の計画は、次から次へと町を移動し続けるのではなく、一つの町にしばらく腰を下ろして波乗りに集中することだったので、この計画は間違いなく遂行されている。 でもやはり旅人としての本性がウズウズしてきた今日この頃。 少し他の町も見たくなったので EuropCar で5日間 約41,00円 でレンタカーを借りることに。 任意の保険も込みだが高いっ!
事前にネットで予約したときにスペインの自動車メーカー SEAT (セアトと発音する) の Ibiza という車を選んだのだが、今日 レンタカーの事務所に車を借りに行ったら、VW の Golf しか空きがないとのこと。。。
せっかくスペインにいるので SEAT を運転したかったのに、ドイツ車の VW かよっ!


スポンサーサイト


  Leave Your Comment (この記事へコメントする)

















QR