IMGP8301.jpg

IMGP8302.jpg

IMGP8322.jpg


***** ENG *****
The sea has become dangerously rough since yesterday due to a massive storm on its way to Spain and France.
By 15pm this afternoon, all the roads along the coast in San Sebastian were officially closed as pictured above.
Luckily, I already returned the VW Golf and there has been no surf for the last couple of days due to the rough seas, I've had nothing else to do other than watching this outrageously rough sea.
The video clip below is what happened to me late this afternoon. It was totally unexpected. Too much curiosity can be dangerous, hei?

***** JPN *****
かなり強力な低気圧がスペインとフランスの沿岸沿いに接近中らしく、昨日から海はおおしけの状態。
今日の 15時頃 には上の写真にあるようにサンセバスチャンの沿岸沿い道路も全て閉鎖状態に。
借りていた VW Golf は一昨日に返してしまい、海はこの二日間ほど荒れ荒れで波乗りは不可能だったので、他に特に何もすることがなかった自分は、この荒れている海をしばらく見に行くことにした。
見に行くだけなら良かったのだが、ちょっと近寄りすぎた自分。 まったく思いがけないことがここで発生。 好奇心もほどほどにしないと、こういう事になる。




スポンサーサイト


  Leave Your Comment (この記事へコメントする)

















QR