上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


IMGP8426.jpg

***** ENG *****
I found a decent restaurant this afternoon in Peniche. The above photo shows the lunch that I had then - Grilled Sea-bass. Very simple.
The fish was a little bony but really good, and the price was only EUR10.00 for the fish with salad, bread, cheese and a can of coke. The waiter was very friendly too and he gave me a few roasted chestnuts in the end. I didn't eat sliced cucumber in the salad, though.

***** JPN *****
結構マシなレストランを ここペニーチェで一軒見つけた。 上の写真はそのお店で注文した今日の昼食 シーバスのグリル。 ただの焼き魚じゃーん! って?
でもこの シーバス 少し骨が多いけど美味しかった。 そして何よりも サラダ、パン、チーズ に コーラ が付いてきて 10ユーロ とはお値打ち。 ウェイターもすごく親切で、帰り際に 焼き栗 を僕にいくつかくれたので超満足。 もちろんサラダのきゅうりだけ嫌いなので残しちゃったけどね。


スポンサーサイト


  Leave Your Comment (この記事へコメントする)

















QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。