***** ENG *****
I surfed at Baleal this morning because Supertubos and Molhe Leste weren't working due to the strong on-shore winds there. Whereas, it was off-shore in Baleal.
It was a little crowded in Baleal; it's Saturday today, but it was about 3 - 4ft on a set. I caught quite a few fun waves this morning. The above photos were taken late in the afternoon at Baleal. It was still looking good.

***** JPN *****
Supertubos と Molhe Leste は朝から強いオンショアの風で全く駄目。 反対に Baleal は オフショア の風できれいに波が割れていたので今朝はここ Baleal で波乗りした。
今日は土曜日ということもあり、Baleal は少し混雑していたが、波のサイズはセットで最大 4フィート くらい。 結構良い波に乗れたので満足。 上の写真は今日の午後遅くに Baleal にて撮影。 強いオフショアの風が吹きつつも、まだコンディションは良いかんじ。


  Leave Your Comment (この記事へコメントする)