上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


IMGP9958.jpg

IMGP9955.jpg

IMGP9956.jpg


***** ENG *****
The capital of Uruguay - Montevideo.
It's a small city with no subway.

***** JPN *****
ウルグアイの首都 モンテビデオ。
凄く小さい。 そして地下鉄はない。


IMGP9953.jpg


***** ENG *****
Apparently, hamburg was meant to be good in Uruguay so I tried it yesterday, but it wasn't that good....

***** JPN *****
ウルグアイではハンバーグが結構人気らしいので、昨日早速試してみたのだが。。。。 そんなに美味しくなかった。


IMGP9967.jpg


***** ENG *****
My coughing is still bad despite taking the medicine provided by the doctor.
I don't wanna spend another day in Montevideo. I'm heading to Punta del Diablo this afternoon just to be by the sea.

***** JPN *****
昨日 病院で診てもらってから薬をしっかりと飲んでいるのだが咳は全く止まらない。
でもモンテビデオで沈みたくなかったので今日の午後のバスで海沿いの町 Punta del Diablo へ移動。 やっと、海に戻れる。


スポンサーサイト


  Leave Your Comment (この記事へコメントする)

















QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。